| ID | Title | Translation language | Translation source | Changed | Translation outdated |
|---|---|---|---|---|---|
| 4917 | Generating expenditure reports | English | Not specified | Off | |
| 4916 | Making payments in PFMS | English | Not specified | Off | |
| 4915 | Setting up PFMS for NTEP | English | Not specified | Off | |
| 4914 | PFMS Processes | English | Not specified | Off | |
| 4913 | Logins authorities in PFMS | English | Not specified | Off | |
| 4912 | Financial audits | English | Not specified | Off | |
| 4911 | Maintaining accounting books | English | Not specified | Off | |
| 4910 | Issue and receipt of vouchers | English | Not specified | Off | |
| 4909 | Accounting | English | Not specified | Off | |
| 4908 | Quarterly SoE | English | Not specified | Off | |
| 4907 | Securing the funds | English | Not specified | Off | |
| 4894 | Key Features of NHM PIP 2022-2024 | English | Not specified | Off | |
| 4892 | Levels of Monitoring | English | Not specified | Off | |
| 4891 | Review Meeting Protocols- State Level | English | Not specified | Off | |
| 4890 | Review Meeting Protocols- District Level/ Block Level/ Village level | English | Not specified | Off | |
| 4889 | Nikshay Data Policy for Monitoring and Review | English | Not specified | Off | |
| 4888 | Nikshay Data Policy for Monitoring and Review: Outcome | English | Not specified | Off | |
| 4887 | Joint Supportive Supervision Mission | English | Not specified | Off | |
| 4879 | Recommended Supervisory Visits | English | Not specified | Off | |
| 4875 | Patient Helpdesk | English | Not specified | Off | |
| 4873 | Protocol for review meetings | English | Not specified | Off | |
| 4872 | Level of monitoring | English | Not specified | Off | |
| 4871 | Sub-national Certification | English | Not specified | Off | |
| 4867 | Patient Education and Counselling | English | Not specified | Off | |
| 4866 | TB and Diabetes comorbidity | English | Not specified | Off | |
| 4865 | Initiation of Anti-retroviral Therapy [ART] in PLHIV with DR-TB | English | Not specified | Off | |
| 4864 | Interventions for Screening of TB in TB-HIV Patients | English | Not specified | Off | |
| 4860 | Intensified case-finding reporting | English | Not specified | Off | |
| 4858 | Inter-ministerial coordination | English | Not specified | Off | |
| 4857 | Corporate Sector Engagement | English | Not specified | Off | |
| 4856 | Private health care led partnership | English | Not specified | Off | |
| 4855 | Provisions under the NTEP for the Private Practitioners | English | Not specified | Off | |
| 4854 | Strategic purchase | English | Not specified | Off | |
| 4853 | Incentives | English | Not specified | Off | |
| 4846 | Documenting the Supervisory visit | English | Not specified | Off | |
| 4845 | Modalities of Supervision | English | Not specified | Off | |
| 4844 | Pre-requisites for Supervision | English | Not specified | Off | |
| 4843 | Planning for Supervisory visit | English | Not specified | Off | |
| 4842 | Guidelines for Selection of area/health facility for Supervision | English | Not specified | Off | |
| 4841 | General Process of Supervision | English | Not specified | Off | |
| 4833 | Role and Responsibilities of key Stakeholders | English | Not specified | Off | |
| 4832 | Monitoring of Trainings | English | Not specified | Off | |
| 4831 | Operationalising the training | English | Not specified | Off | |
| 4830 | The LMS- Swasth-eGurukul | English | Not specified | Off | |
| 4829 | Planning the training | English | Not specified | Off | |
| 4828 | The NTEPs Training System | English | Not specified | Off | |
| 4820 | Monitoring of indicators related to DBT | English | Not specified | Off | |
| 4818 | Monitoring of Tobacco usage in TB patients | English | Not specified | Off | |
| 4816 | Monitoring of indicators related to TB-HIV prevention | English | Not specified | Off | |
| 4814 | Monitoring of indicators related to TB-HIV Treatment | English | Not specified | Off |
for the National TB Elimination Program - NTEP