| ID | Title | Translation language | Translation source | Changed | Translation outdated |
|---|---|---|---|---|---|
| 2270 | TU/PHI drug stores | English | Not specified | Off | |
| 2268 | Other CBNAAT tests - Availability and Utility | English | Not specified | Off | |
| 2266 | District drug stores | English | Not specified | Off | |
| 2265 | Consumables required at CBNAAT Lab | English | Not specified | Off | |
| 2258 | State drug stores | English | Not specified | Off | |
| 2256 | Various stocking points in NTEP | English | Not specified | Off | |
| 2254 | Types of General stocks and materials | English | Not specified | Off | |
| 2250 | Laboratory consumables | English | Not specified | Off | |
| 2248 | Drugs, injectables and related supplies in NTEP | English | Not specified | Off | |
| 2246 | Types of Drugs and Consumables in NTEP | English | Not specified | Off | |
| 2244 | Nikshay Aushadhi-Reports | English | Not specified | Off | |
| 2243 | Nikshay Aushadhi - Alert Dashboard | English | Not specified | Off | |
| 2242 | Nikshay Aushadhi-District dashboard | English | Not specified | Off | |
| 2241 | Nikshay Aushadhi-State dashboard | English | Not specified | Off | |
| 2240 | Nikshay for drug dispensation to patients | English | Not specified | Off | |
| 2239 | Overview of Ni-kshay Aushadhi | English | Not specified | Off | |
| 2232 | Lead time | English | Not specified | Off | |
| 2230 | Maintaining buffer stock | English | Not specified | Off | |
| 2228 | Management of short expiry drugs | English | Not specified | Off | |
| 2226 | First Expiry First Out [FEFO] | English | Not specified | Off | |
| 2224 | Minimum and maximum stock | English | Not specified | Off | |
| 2222 | Classification of Stock types | English | Not specified | Off | |
| 2204 | Process of Sample Collection and Transportation | English | Not specified | Off | |
| 2203 | Quality assurance of Stains and Internal Quality Control | English | Not specified | Off | |
| 2202 | Measures for Quality Assurance in Microscopy | English | Not specified | Off | |
| 2201 | Stock Register at a Microscopy Centre | English | Not specified | Off | |
| 2200 | Reporting the performance of a DMC | English | Not specified | Off | |
| 2199 | Consumables required at a Microscopy Centre | English | Not specified | Off | |
| 2193 | Dispatching the sample to a C&DST Lab | English | Not specified | Off | |
| 2192 | Fluorescent Microscopy: Properties of a well stained slide | English | Not specified | Off | |
| 2191 | ZN Microscopy: Properties of a well stained slide | English | Not specified | Off | |
| 2188 | TrueNAT MTB and RIF Assay | English | Not specified | Off | |
| 2181 | Steps involved in Smear Microscopy | English | Not specified | Off | |
| 2178 | Qualities of a good sputum smear | English | Not specified | Off | |
| 2177 | Cleaning and Labelling Slide | English | Not specified | Off | |
| 2176 | Making the smear | English | Not specified | Off | |
| 2175 | Requirements for Packaging a biological Specimen | English | Not specified | Off | |
| 2174 | Labelling Specimen Transport Carriers | English | Not specified | Off | |
| 2173 | Universal Drug Susceptibility Testing [UDST] | English | Not specified | Off | |
| 2172 | National Reference Laboratories [NRL] | English | Not specified | Off | |
| 2168 | Regimen for TPT | English | Not specified | Off | |
| 2168 | Regimen for TPT | Gujarati | English | Off | |
| 2168 | Regimen for TPT | Hindi | English | Off | |
| 2168 | Regimen for TPT | Marathi | English | Off | |
| 2168 | Regimen for TPT | Tamil | English | Off | |
| 2107 | Nutritional Support/ PMTBMBA | English | Not specified | Off | |
| 2105 | Nutritional Counselling | English | Not specified | Off | |
| 2104 | Enrolling a patient in Nikshay | English | Not specified | Off | |
| 2103 | Introduction to TB Aarogya Sathi Application for Patients | English | Not specified | Off | |
| 2102 | Zoonotic TB: Prevention | English | Not specified | Off |
for the National TB Elimination Program - NTEP